清 郎世寧 絹本設色 縱242.3厘米 橫157.1厘米 北京故宮博物院藏

    《嵩獻英芝圖》是郎世寧來華以後的早期作品。在這件作品中郎世寧充分顯示了他紮實的素描基本功，以及利用明暗來表現凹凸立體效果的本領。畫面的右側是一棵彎曲盤繞的老松，蒼老班駁的樹幹和前後掩映的松針；松樹的根部和石之間，有靈芝數株，其邊沿捲起，表現出了靈芝的厚度；畫面的左邊是坡石，一條急湍的溪流順勢而下，在山石隙谷間曲折繞行，激起無數水花。此圖的繪畫技法以歐洲的為主，但題材內容卻純粹是中國傳統的東西。